Allgemeine Geschäfts­bedingungen

§ 1 Anbieter und Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen

Simon Armin Gerhard Struzina
Schönfelder Straße 27a, 09306 Erlau
E-Mail: simonstruzina@gmail.com · Telefon: +49 170 7073953

– nachfolgend „Anbieter" – und dir als Kundin oder Kunde über die auf struzina-athletics.de angebotenen Leistungen.

Abweichende Bedingungen erkenne ich nicht an, es sei denn, ich habe ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zugestimmt.

§ 2 Leistungsgegenstand

Ich biete zwei voneinander unabhängige Leistungsarten an:

• Trainingspläne – standardisierte oder individuell erstellte Trainingspläne, die als digitale Inhalte (PDF) per E-Mail bereitgestellt werden. Einmalige Leistung ohne laufende Betreuung.
• 1:1-Coaching – laufende Trainingsbetreuung mit regelmäßigen Videocalls, Plananpassung und Support, abgerechnet im Monatsrhythmus.

Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung auf dieser Website zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses.

Ich erbringe die Leistungen persönlich. Der Einsatz qualifizierter Dritter bleibt mir vorbehalten, ändert aber nichts an meiner Verantwortlichkeit dir gegenüber.

§ 3 Vertragsschluss

Die Darstellung der Leistungen auf dieser Website ist kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Bestellung.

Du gibst dein Angebot ab, indem du mir per E-Mail oder über einen der Bestell-Buttons eine Bestellung übermittelst. Der Vertrag kommt zustande, sobald ich dir die Annahme in Textform bestätige – in der Regel per E-Mail innerhalb von zwei Werktagen. Bleibt eine Bestätigung aus, ist kein Vertrag zustande gekommen.

Vor Abschluss eines Coaching-Vertrags findet ein kostenloses und unverbindliches Erstgespräch statt. Aus diesem Gespräch allein entsteht keine Zahlungspflicht.

§ 4 Preise und Zahlung

Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website ausgewiesenen Preise. Alle Preise sind Endpreise. Aufgrund der Kleinunternehmerregelung nach § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen und erhoben.

Die Zahlung erfolgt per Überweisung auf das in der Rechnung genannte Konto. Rechnungen sind ohne Abzug innerhalb von sieben Tagen ab Rechnungsdatum fällig.

Beim Coaching wird das monatliche Honorar jeweils im Voraus für den kommenden Betreuungsmonat abgerechnet. Der erste Monat wird bei Vertragsschluss fällig.

Gerätst du mit einer Zahlung mehr als vierzehn Tage in Verzug, kann ich die Leistung bis zum Zahlungseingang aussetzen. Ich weise dich vorher darauf hin.

§ 5 Bereitstellung der Trainingspläne

Trainingspläne stelle ich nach Zahlungseingang als PDF per E-Mail bereit, in der Regel innerhalb von zwei Werktagen. Eine Bereitstellung auf einem körperlichen Datenträger erfolgt nicht.

Du bist dafür verantwortlich, eine funktionsfähige E-Mail-Adresse anzugeben und die zugesandten Dateien selbst zu sichern. Ein Anspruch auf dauerhafte Bereithaltung zum erneuten Download besteht nicht; auf Anfrage sende ich dir eine bereits erworbene Datei aber innerhalb von zwölf Monaten erneut zu.

Zeitliche Angaben zur Länge eines Plans (etwa „16 Wochen") beschreiben die Struktur des Plans, nicht eine Betreuungsdauer.

§ 6 Laufzeit und Kündigung des Coachings

Der Coaching-Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Es besteht keine Mindestvertragslaufzeit.

Beide Seiten können den Vertrag mit einer Frist von vierzehn Tagen zum Ende des laufenden Betreuungsmonats kündigen. Die Kündigung bedarf der Textform; eine E-Mail genügt.

Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Seiten unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für mich insbesondere vor, wenn du wiederholt gesundheitlich relevante Umstände verschweigst oder Zahlungen trotz Mahnung ausbleiben.

Bereits im Voraus gezahlte Beträge für nicht mehr in Anspruch genommene volle Betreuungsmonate erstatte ich anteilig.

§ 7 Termine und Ausfälle

Die im Paket enthaltenen Videocalls werden einvernehmlich terminiert. Kannst du einen Termin nicht wahrnehmen, sage bitte mindestens 24 Stunden vorher ab; wir finden dann einen Ersatztermin innerhalb desselben Betreuungsmonats.

Bei kurzfristigerer Absage oder Nichterscheinen gilt der Call als erbracht. Falle ich aus, hole ich den Termin nach oder verlängere die Betreuung entsprechend.

Nicht genutzte Calls verfallen zum Monatsende und werden nicht vergütet oder übertragen.

§ 8 Nutzungsrechte

Alle Trainingspläne, Auswertungen, Texte und Materialien sind urheberrechtlich geschützt.

Du erhältst ein einfaches, zeitlich unbegrenztes, nicht übertragbares Recht, die Inhalte für dein eigenes Training zu nutzen. Die Weitergabe an Dritte, Veröffentlichung, Vervielfältigung zu gewerblichen Zwecken sowie die Nutzung als Grundlage eigener kommerzieller Trainingsangebote sind nicht gestattet.

Bei einem schwerwiegenden Verstoß kann ich den Vertrag außerordentlich kündigen; Schadensersatzansprüche bleiben unberührt.

§ 9 Deine Mitwirkung

Eine sinnvolle Trainingssteuerung setzt voraus, dass ich weiß, woran ich bin. Du verpflichtest dich daher,

• Angaben zu Gesundheit, Vorerkrankungen, Verletzungen, Medikamenten und Belastbarkeit vollständig und wahrheitsgemäß zu machen,
• Veränderungen deines Gesundheitszustands unverzüglich mitzuteilen,
• Trainingsdaten und Rückmeldungen in der vereinbarten Form bereitzustellen.

Kommst du dieser Mitwirkung nicht nach, kann ich die Leistung nicht ordnungsgemäß erbringen. Daraus entstehende Nachteile gehen nicht zu meinen Lasten.

§ 10 Gesundheitliche Hinweise

Ich bin Trainer und weder Arzt noch Physiotherapeut oder Ernährungsberater. Meine Leistungen ersetzen keine medizinische Diagnose, Behandlung oder Therapie.

Du bestätigst mit Vertragsschluss, dass aus ärztlicher Sicht keine Bedenken gegen die Aufnahme oder Fortführung eines sportlichen Trainings bestehen. Vor Trainingsbeginn wird eine sportmedizinische Untersuchung empfohlen. Das Training erfolgt auf eigene Verantwortung. Ergänzend gilt der Haftungsausschluss.

§ 11 Kein Erfolgsversprechen

Gegenstand des Vertrags ist eine Dienstleistung, kein bestimmter Erfolg. Ich schulde eine sorgfältige, am aktuellen Stand der Trainingswissenschaft ausgerichtete Betreuung, nicht das Erreichen einer Zielzeit, Platzierung oder Körperzusammensetzung.

§ 12 Gewährleistung und Haftung

Für digitale Produkte gelten die gesetzlichen Vorschriften der §§ 327 ff. BGB.

Ich hafte unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.

Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht – also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst – ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt.

§ 13 Widerrufsrecht

Als Verbraucher steht dir ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Einzelheiten und die Fälle des vorzeitigen Erlöschens findest du in der Widerrufsbelehrung, die Bestandteil dieser AGB ist.

§ 14 Datenschutz

Ich verarbeite deine Daten ausschließlich nach den geltenden Datenschutzvorschriften. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung. Gesundheitsdaten verarbeite ich nur auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung.

§ 15 Streitbeilegung

Ich bin nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 16 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch der Schutz zwingender Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, nicht entzogen wird.

Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist mein Geschäftssitz Gerichtsstand.

Änderungen dieser AGB teile ich dir bei laufenden Verträgen mindestens sechs Wochen vor Wirksamwerden in Textform mit. Widersprichst du nicht innerhalb von sechs Wochen, gelten die Änderungen als angenommen; auf dieses Recht weise ich dich in der Mitteilung gesondert hin. Widersprichst du, kann jede Seite den Vertrag zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens kündigen.

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: August 2026